Drei Worte zum Glück

Posted on July 29, 2009 by blogadmin in Shirtfriends

A woman was sitting at a bar enjoying an after work cocktail with her girlfriends when an exceptionally tall, handsome, extremely sexy, middle-aged man entered. He was so striking that the woman could not take her eyes off him.

The young-at-heart man noticed her overly attentive stare and walked directly toward her. (As all men will.)
Before she could offer her apologies for staring so rudely, he leaned over and whispered to her, “I’ll do anything, absolutely anything, that you want me to do, no matter how kinky, for $20.00… On one condition.”

Flabbergasted, the woman asked what the condition was.
The man replied, “You have to tell me what you want me to do in just three words.”

The woman considered his proposition for a moment, and then slowly removed a $20 bill from her purse, which she pressed into the man’s hand along with her address. She looked deeply into his eyes, and slowly and meaningfully said…”Clean my house.”

Die Übersetzung: Drei Damen sitzen beim Cocktail am Feierabend in einer Bar. Ein ausergewöhnlich schöner Mann in den besten Jahren, sexy, elegant betritt die Bar. Eine der Damen ist hin und weg und kann nicht aufhören ihn anzustarren. Dem Herrn entgeht dies nicht, kommt auf die Dame zu. Lehnt sich lässig zu ihr und sagt: “Für 20 Dollar erfülle ich dir absolut jeden Wunsch, egal welche, unter einer Bedingung.”  Verblüft fragt die Frau nach der Bedingung. Der schöne Mann antwortet “Formulliere deinen Wunsch in drei Worten”. Die Dame überlegt einen Augenblick und greift zur Brieftasche. Zusammen mit ihrer Adresse gibt sie dem Herrn den Zwanziger und schaut ihm tief in die Augen. Ruhig und gelassen sagt sie: “Putz mein Haus!”

Ein Mann ein Wort, eine Frau ein Wöterbuch? Egal, drucken kann man fast alles – auch einen halben Roman kann man auf ein Shirt drucken. Sicher passt die Bibel nicht auf einem String Tanga.

Erzählt uns doch einmal, welche drei Lieblingsworte ihr habt. Natürlich, am liebsten auf einem T-Shirt. Habt ihr ähnlich gute Situationen erlebt und auch mit passenden drei Wörtern lösen können?

Jetzt seid ihr dran: Unter allen, die uns hier ihr Lieblingswörter Kombination nennen, verlosen wir einen Gutschein für ein T-Shirt (Fitted Men-Only T-Shirt für Herren oder entsprechend) bedruckt mit eben jenen Worten. Einfach bis zum 31 August hier ins Kommentarfeld deine drei Worte zum Glück einfügen. Den Gewinner geben wir ebenfalls im Kommentarfeld am Montag, 31. August 2009 bekannt.

And the winner ist:

Kommentar Nr. 5 von “dorle” mit der Kombination “hier und jetzt”

sieger_nr5